CEMENT×m.m.YOSHIHASHI

大阪・京町堀のデザイン事務所CEMENTさんと愛知・瀬戸の陶磁器屋さんm.m.ヨシハシさんのコラボものを貰いました～

じゃん♪


まるでニットですねー
全部陶器なんですよ！

こんなんのもあるらしい。


いいっすね♪

モヒカンジェット

今日、久しぶりにモヒカンジェットを見ました。


期間限定の飛行らしく、一度は乗ってみたいとおもっていた飛行機です。





東京行きではなく、沖縄行きだったので残念ながら搭乗は出来ませんが

行き先の魅力も合間ってフラっと…行きそうになりました。


モヒカンジェットで沖縄！！！www

最高のシチュエーションwww

消費税8%へ…

消費税の増税に伴い外国人へ向けての説明文を依頼されました。

英語、中国語、韓国語での説明文です。



英語の説明文に関しては、今井さんが処理してくれました。
中学で既に英検準2級らしいです…私には到底無理な話;^_^A
さすがの一言ですねwww


韓国語に関しては、韓国の生地屋さんに翻訳を依頼しました。









じゃあ、上司たるお前は何をしたのか？

ハイ…中国語の翻訳を担当させて頂きましたが途中で

頭が混乱して来て、意味不明な翻訳になってしまったので

中国人に依頼しました;^_^A

増税を機に中国語の勉強をしようと思った私でしたw

T-shirt

What's on a man's mindなTシャツとストールをお土産で貰いました。



なんか見えるのかしら♪(´ε｀ )